Hi hi~

大家好,这是分享不同作品的部落格,这次我要突破自己,尝试用双语言分享,一方面是希望我的中英文能有进步,一方面是让看不懂中文的读者,能读懂文章。希望吧~


Hi everyone, the Blog , different artwork sharing, this time i want to broke myself, try to use 2 language , i hope i can improve my English and Chinese , on the other ,hope can let the ignorant Chinese's reader also can read my sharing.


Hope all of you can corrected my mistakes.
~^__^~


星期三, 九月 29, 2010

网页

可以按我链接

这篇说说网页的感想。
Today share a website impressions.

http://www.teatheatre.com
这是一组马来西亚中文剧团的网页,
首页,可以清楚明了的分为三个选项,当鼠标划过该板块,会有音效及图像显示。
第一个板块进入后,很简单的显示个各资料及不同的连接,也能网络购票。
第二个板块进入后,是论坛形式。
这两个页面进入后,唯一固定的只有“主页”的链接,个人觉得,位置可以稍微往下放。
而第三个板块,是我个人偏爱的一个页面,是书面的形式,利用鼠标翻阅,也能利用所设定的箭头,翻阅。唯一欠缺的是少了“主页”的链接。

This is Malaysia Chinese Theatre's website.
Home page has 3 option , these option will automatically show out the sound effect and picture when the mouse trails over these option .
Click the first option,  can look all the link and information simple and clearly, also can  online booking ticket.
Second option is a forum.
Last option is my favour page, because the page layout similarity a book, turn over page can used mouse or the setting arrow on the page. Regrettable was missing to link back to "home page".

星期四, 九月 16, 2010

《我小时候的志愿》系列

《我小时候的志愿》系列:
<My Young's...> Series:

小学的作文“我的志愿”你还记得写了什么吗?Could you remember when you primary, ever wrote a composition "My Occupation" ,could you remember?

 《我小时候的志愿》系列:02
<My Young's...> Series:02

 《我小时候的志愿》系列:03
<My Young's...> Series:03

 《我小时候的志愿》系列:04
<My Young's...> Series:04

 《我小时候的志愿》系列:05
<My Young's...> Series:05

 《我小时候的志愿》系列:06
<My Young's...> Series:06

 《我小时候的志愿》系列:07
<My Young's...> Series:07


 《我小时候的志愿》系列:08
<My Young's...> Series:08

《我小时候的志愿》系列:09
<My Young's...> Series:09

 《我小时候的志愿》系列:10
<My Young's...> Series:10

 《我小时候的志愿》系列:11
<My Young's...> Series:11

 《我小时候的志愿》系列:12
<My Young's...> Series:12

 《我小时候的志愿》系列:13
<My Young's...> Series:13

 《我小时候的志愿》系列:14
<My Young's...> Series:14

 《我小时候的志愿》系列:15
<My Young's...> Series:15

《我小时候的志愿》系列:16
<My Young's...> Series:16

《我小时候的志愿》系列:17
<My Young's...> Series:17


这是我在网络上找到的一系列插画图,由同一个作者绘制。
I found it from internet, a series illustration by creator :Two-days One-page .


我喜欢作者的设计概念,既有让人想象的空间,也让人省思。
我喜欢系列14,那是只兔子,叫“比加兔”,它终于实现了它当画家的梦想。
就好像我实现了当年儿时立下的梦想。

小时候的志愿,如今你实现了吗?

I like the creator's design concept, has a imaginable space can think back.
I like Series14, that is a rabit call "PICCATU", finally can it's dreams come true, to be a artist.

Would you achieve your dreams?

星期五, 九月 10, 2010

Choice

这是我的作品之一。题目是《Choice》
This is my artwork. Title is <Choice>

概念很简单,就是现今生活有种种不同的困难,若果想要好好得渡过这些困难,那人必须要戴上面具,离开镜子中真实的自己,当上假面人,才能顺利解开枷锁。在社会立足。

设计:用仙人掌林代表所面对的困难。
面具和钥匙在手,代表着,要不要顺利走出困境,就掌握在自己的手。
铁链和锁就是把自己困在仙人掌林的因素。
最后,有片隐约的镜子,代表着是否要过着真实或虚伪的生活。
(镜子永远反映的都是最真的,当你戴上面具后,就必须背弃着镜子背弃真实。)

The concept very simple,  now life has many different difficulties, if want resolve these difficulties easier, then need ware a mask leave the true you,.

Design: Cactus Forest means all the difficult things.
Mask and key is holding in the hand, means your hand can try to find a way out your dilemma.
The factor lock you in the Cactus Forest was Shackle and  Lock.

Last, mirror always TRUE , when you ware the mask means need to abandon the true.